渋澤栄一翁曰く、およそ事業の発展や成功の根本は、資本にあらずして人にあり、と言わなければならない。まずは事業を興すのは、まず人を得ることである。幸いに人を得て、仁愛でもって団結して仕事にあたることができれば、円滑に発展していくことは必然である。
Eiichi Shibusawa once said, “The basis of business development and success is not capital, but people.” The first step in starting a business is to find people. If you are fortunate enough to find people and can work together in unity and compassion, smooth development is inevitable.”
Daily Drucker
マネジメントとは一般教養である
マネジメントとは一般教養が受け継がれたものです。
それは知識、自己認識、知恵、リーダーシップに関わるものが一般教養です。
なぜならば教養は実践と応用を取り扱います。
マネジメントに携わる者は、物理、化学、経済学、歴史、哲学、心理学と哲学など
知識と人文社会科学の洞察力のすべてを身につつけて、
病気の患者を癒したり、学生に教えたり、橋を建設したり、
ソフトを設計して販売したり、知識を成果をあげることに使わなければなりません。
『新しい現実』より
Management is a liberal art.
Management is a continuation of the liberal arts.
It is about knowledge, self-awareness, wisdom, and leadership.
Because liberal arts deal with practice and application.
Those who manage must take all the knowledge and insight of the humanities and social sciences — physics, chemistry, economics, history, philosophy, psychology and philosophy — and use that knowledge to heal sick people, teach students, build bridges, design and sell software, or achieve results.
From “The New Reality”
