According to Eiichi Shibusawa, one must keep his mind free. Regardless of whether you open your mind or not, it is impossible to exert appropriate abilities in your work unless you have enough mind.
渋澤栄一翁曰く、人はその心を自由にしておかなければならない。心を広くしてものごとに拘らず、仕事に当たって適切な能力を発揮することは、心に余裕がなければできないことである。
